Мири: Hallo, Trin. Привет, Трин.

Трин: Hallo, Miri. Привет, Мири.

Мири: Wie geht`s? Как дела?

Трин: Gut, danke. Und wie geht`s? Хорошо, спасибо. А у тебя как дела?

Мири: Auch gut, danke. Ich will dich ins Kino anbieten. Тоже хорошо, спасибо. Я хочу пригласить тебя в кино.

Трин: Ja? Und auf welchen Film? Да? А на какой фильм?

Мири: Im Kino "Kronwerk Sinema" geht anime "Das Schicksal: die Nacht des Kampfes". Du gehst mit mir? В кинотеатре Кронверк Синема идет аниме "Судьба. Ночь схватки".

Трин: Ja, natürlich! Ich gehe! Ich mag die japanische Kunst! Und wenn und in wieviel? Да, конечно! Я иду! Я люблю японское искусство! А когда и во сколько?

Мири: Heute, in sieben Uhr abends. Ist frei? Сегодня, в семь часов вечера. Свободен?

Трин: Ja, gut. Да, хорошо.

Мири: Ich werde hinter dir um sechs Uhr kommen und wir fahren. Я зайду за тобой в 6 часов и поедем.

Трин: Gut. Ich warte dich. Хорошо. Я жду тебя.

Мири: Tschus! Пока!

 

Nach dem Kino. После кино.

Трин: Mir hat gefallen! Ja, lang, aber jenen kostete! Мне понравилось! Да, длинное, но того стоило!

Мири: Mir auch! Aus den Helden mir ist viel es als Emija und Artscher am meisten haben gefallen! Мне тоже! Из героев мне больше всех Эмия и Арчер понравились!

Трин: Und mir Lanser, Artscher und Rajden! А мне Лансер, Арчер и Райден!

Мири: Klar. Gut verstehen die Japaner, Anime zu zeichnen... Ясно. Хорошо японцы умеют рисовать аниме...

Трин: Ja... Да...